O AKCJACH RATOWNICZYCH MINIONEGO WEEKENDU
Jerzy Sychut - nasz stały Korespondent z Sztokholmu uprzedza: szwedzka flotylla jachtowa, to niewyobrazalne mrowie łodzi wszystkich typów i wielkości, a szwedzkie wybrzeze ma dlugosc prawie 4000 km. Nad bezpieczenstwem oprocz MMRC czuwa ponad 100 starcji ratowniczych SSRS wraz z innymi sluzbami. Czyli nie tylko zupełnie inna skala, ale i inna optyka. Zarówno ratowanych, jak i ratowników. Przyjrzyjcie się wybranym przypadkom z ostatniego weekendu. A pogoda sami wiecie jaka była.
Dziękuję Jurkowi
Kamizelki i żyjcie wiecznie !
Don Jorge
=========================================
Witam,
pomyslalem sobie ze dawno wspominalismy w Twojej witrynie o Szwecji, to przesylam mrozacy krew w zylach raport o akcjach ratowniczych minionego weekendu.
__________________________________
Uszkodzenie silnika, dryf do ladu, Gö udde, Blekinge
2009-06-14 18:06 -> 2009-06-14 18:47 Hanöbukten
Zaalarmowano MRCC, 2 osoby w otwartej 7 metrowej lodce.
__________________________________
Zaginiona lodka w Archipelagu Alandzkim
2009-06-14 17:26 2009-06-14 17:26 Stockholm
Zmartwiona rodzina zawiadomila MRCC o 13.30. Zaginiony mial holowac inna lodke z Signilskär Åland do Gräsö przez Svartklubben. Kilka lodzi oraz samolot Kustbevakning (Coast Guard) przeszukalo okolice. Poszukiwany zostal znaleziony na swojej przystani.
__________________________________
Uszkodzenie silnika Hallskär, Archipelag Sztokholmski
2009-06-14 14:25 2009-06-14 14:25 Sztokholm
Zaarmowano ze 10 metrowa motorowka dryfuje na wyspe Hallskär i potrzebuje pomocy. Lodz pilotowa z Kapellskär asystowala lodzi do portu.
__________________________________
"Telefonica Blue" weszla na mielizne obok Marstrand
2009-06-14 14:25 2009-06-14 14:25 Skagerrak
Po starcie do kolejnego etapu Volvo Ocean Race "Telefonica Blue" z predkoscia ~15 wezlow weszla na mielizne na zachod od Ussholmen. Nie zgloszono szkod personalnych. Lodz pilotowa, Kustbevakning i Policja byly na miejscu. Po sciagnieciu z mielizny "Telefonica Blue" na zaglach powrocila do Marstrand w celu szczegolowego zbadania szkod.
__________________________________
Zabladzili we mgle, Bureå
2009-06-14 14:11 2009-06-14 14:11 Zatoka Botnicka
3 osoby w lodce zawiadomily MMRC o utracie orientacji we mgle. Lod pilotowa z Skelleftehamn wyszla im na przeciw i pomogla odnalezc pozycje.
__________________________________
Snipa z uszkodzonym silnikiem Klosterfjorden
2009-06-13 17:33 2009-06-13 17:33 Kattegat
Zaalarmowano MRCC. 2 osoby w snipie z uszkodzonym silnikiem. Szybko dryfuja w zachodnim wiatrze ku ladowi. SSRS Bua, "Thorsten Brunius" asystowai uszkodzonej lodzi do bezpiecznego miejsca.
_________________________________
Pusta lod znaleziona przy brzegu na poludnie od Södertälje
2009-06-13 14:17 2009-06-13 14:17 Landsort
Zaalarmowano MRCC o pustej lodzi przy brzegu, obok Bränninge Gård na poludnie od Södertälje. Okazalo sie ze jest to poszukiwana lodz skradziona poprzedniej nocy.
__________________________________
Uszkodzenie silnika Strängnäs
2009-06-13 01:23 2009-06-13 01:23 Mälaren
Uszkodzenie silnika nieopodal Strängnäs. Obrona Cywilna wyplynela swoja lodzia i odholowali rozbitka do portu w Strangnas.
__________________________________
Czerwona rakieta, Kämpingebukten
2009-06-12 22:32 2009-06-12 22:32 Öresund
2 osoby zamieszkale w Höllviken i Ljunghusen, Falsterbokanalen zaobserwowaly czerwona rakiete wystrzelona z Kämpingebukten. Okolice przeszukal Kustbevakning Kbv286, SSRS Trelleborg "Gunnel Larsson" i SSRS Falsterbokanalen z samochodu przejrzalo wybrzeze. Nie stwierdzono przyczyny wystrzelenia rakiet.
__________________________________
Jacht na mieliznie na polnoc od Björkö, Göteborgs skärgård
2009-06-12 13:32 -> 2009-06-12 14:03 Kattegat
Zaobserwowano jacht na mieliznie przy Stora Räven, NE Björkö.
__________________________________
Tonaca zaglowka na zachod od Västra Rön, Onsalalandet
2009-06-12 01:01 -> 2009-06-12 03:21 2009-06-12 01:01 Kattegat
Zaalarmowano z 34-stopowego jachtu wejscie na mielizne. Woda wdziera sie do wnetrza, nie mozna nadazyc z pompowaniem. 2 osoby na pokladzie przygotowuja sie do opuszczenia jachtu.
__________________________________
MMRC (Swedish Maritime Search and Rescue): http://www.mrcc.se/
Mapy morskie szwedzkiego wybrzeza (z wyszukiwarka nazw): http://tinyurl.com/c37w9x
Zrodlo:
http://www.sjofartsverket.se/templates/MRCCLogg.aspx?id=8867
Wiecej o awarii "Telefonica Blue":
http://www.dn.se/sport/volvo-ocean-race-1.891173
Mozna przetlumaczyc pod http://translate.google.com/translate_t#
Szwedzkie wybrzeze ma dlugosc prawie 4000 km i nad bezpieczenstwem oprocz MMRC czuwa ponad 100 starcji ratowniczych SSRS wraz z innymi sluzbami.
:)
--
_________________
Jerzy Sychut, Stockholm
http://sychut.com/jerzy
=============================================
PS. Zapomnialem dopisac ze zalogi obu zaglowek ktore weszly na mielizne pochodza z zagranicy. Pewnie dlatego nie rozumieja ze w okolicy Szwecji istnieje ponad miliony mielizn. 2 osoby z Kattegatu zostaly wywindowane helikopterem i przetransportowane do szpitala (pewnie wyziebienie). Ekipa ratownicza SSRS zamontowala pompe o duzej wydajnosci i odholowala jacht do przystani.
Juz podniesiono "Telefonica Blue" lecz na diagnoze i ewentualna kontynuacje regat trzeba bedzie czekac do jutra.
Jeszcze znalazlem wiadomosc o bodaj najpowazniejszym wypadku ktory na szczescie zakonczyl sie bez ofiar:
(TT) 14 jun kl 23:01 Strömstad
Podczas wodowania lodki z przyczepy samochodu niefrasobliwy tatus zostawil w samochodzie 3 dzieci w wieku od 2 do 7 lat. Z nieznanych powodow samochod zaczal sie cofac na rampie i zatonal. Mezczyzna wydobyl dzieci z samochodu gdy juz znajdowal sie pod woda. Wczesniej przepakowal do lodzi sucha odziez wiec mial je w co przebrac.
Jeszcze jedne zrodlo:
http://www.expressen.se/Nyheter/1.1606674/barn-raddades-ur-sjunkande-bil
Minela polnoc wiec koniec raportowania z minionych 2 dob.
:)
________________________
poproszę o klik rankingowy
Dziękuję Jurkowi
Kamizelki i żyjcie wiecznie !
Don Jorge
=========================================
Witam,
pomyslalem sobie ze dawno wspominalismy w Twojej witrynie o Szwecji, to przesylam mrozacy krew w zylach raport o akcjach ratowniczych minionego weekendu.
__________________________________
Uszkodzenie silnika, dryf do ladu, Gö udde, Blekinge
2009-06-14 18:06 -> 2009-06-14 18:47 Hanöbukten
Zaalarmowano MRCC, 2 osoby w otwartej 7 metrowej lodce.
__________________________________
Zaginiona lodka w Archipelagu Alandzkim
2009-06-14 17:26 2009-06-14 17:26 Stockholm
Zmartwiona rodzina zawiadomila MRCC o 13.30. Zaginiony mial holowac inna lodke z Signilskär Åland do Gräsö przez Svartklubben. Kilka lodzi oraz samolot Kustbevakning (Coast Guard) przeszukalo okolice. Poszukiwany zostal znaleziony na swojej przystani.
__________________________________
Uszkodzenie silnika Hallskär, Archipelag Sztokholmski
2009-06-14 14:25 2009-06-14 14:25 Sztokholm
Zaarmowano ze 10 metrowa motorowka dryfuje na wyspe Hallskär i potrzebuje pomocy. Lodz pilotowa z Kapellskär asystowala lodzi do portu.
__________________________________
"Telefonica Blue" weszla na mielizne obok Marstrand
2009-06-14 14:25 2009-06-14 14:25 Skagerrak
Po starcie do kolejnego etapu Volvo Ocean Race "Telefonica Blue" z predkoscia ~15 wezlow weszla na mielizne na zachod od Ussholmen. Nie zgloszono szkod personalnych. Lodz pilotowa, Kustbevakning i Policja byly na miejscu. Po sciagnieciu z mielizny "Telefonica Blue" na zaglach powrocila do Marstrand w celu szczegolowego zbadania szkod.
__________________________________
Zabladzili we mgle, Bureå
2009-06-14 14:11 2009-06-14 14:11 Zatoka Botnicka
3 osoby w lodce zawiadomily MMRC o utracie orientacji we mgle. Lod pilotowa z Skelleftehamn wyszla im na przeciw i pomogla odnalezc pozycje.
__________________________________
Snipa z uszkodzonym silnikiem Klosterfjorden
2009-06-13 17:33 2009-06-13 17:33 Kattegat
Zaalarmowano MRCC. 2 osoby w snipie z uszkodzonym silnikiem. Szybko dryfuja w zachodnim wiatrze ku ladowi. SSRS Bua, "Thorsten Brunius" asystowai uszkodzonej lodzi do bezpiecznego miejsca.
_________________________________
Pusta lod znaleziona przy brzegu na poludnie od Södertälje
2009-06-13 14:17 2009-06-13 14:17 Landsort
Zaalarmowano MRCC o pustej lodzi przy brzegu, obok Bränninge Gård na poludnie od Södertälje. Okazalo sie ze jest to poszukiwana lodz skradziona poprzedniej nocy.
__________________________________
Uszkodzenie silnika Strängnäs
2009-06-13 01:23 2009-06-13 01:23 Mälaren
Uszkodzenie silnika nieopodal Strängnäs. Obrona Cywilna wyplynela swoja lodzia i odholowali rozbitka do portu w Strangnas.
__________________________________
Czerwona rakieta, Kämpingebukten
2009-06-12 22:32 2009-06-12 22:32 Öresund
2 osoby zamieszkale w Höllviken i Ljunghusen, Falsterbokanalen zaobserwowaly czerwona rakiete wystrzelona z Kämpingebukten. Okolice przeszukal Kustbevakning Kbv286, SSRS Trelleborg "Gunnel Larsson" i SSRS Falsterbokanalen z samochodu przejrzalo wybrzeze. Nie stwierdzono przyczyny wystrzelenia rakiet.
__________________________________
Jacht na mieliznie na polnoc od Björkö, Göteborgs skärgård
2009-06-12 13:32 -> 2009-06-12 14:03 Kattegat
Zaobserwowano jacht na mieliznie przy Stora Räven, NE Björkö.
__________________________________
Tonaca zaglowka na zachod od Västra Rön, Onsalalandet
2009-06-12 01:01 -> 2009-06-12 03:21 2009-06-12 01:01 Kattegat
Zaalarmowano z 34-stopowego jachtu wejscie na mielizne. Woda wdziera sie do wnetrza, nie mozna nadazyc z pompowaniem. 2 osoby na pokladzie przygotowuja sie do opuszczenia jachtu.
__________________________________
MMRC (Swedish Maritime Search and Rescue): http://www.mrcc.se/
Mapy morskie szwedzkiego wybrzeza (z wyszukiwarka nazw): http://tinyurl.com/c37w9x
Zrodlo:
http://www.sjofartsverket.se/templates/MRCCLogg.aspx?id=8867
Wiecej o awarii "Telefonica Blue":
http://www.dn.se/sport/volvo-ocean-race-1.891173
Mozna przetlumaczyc pod http://translate.google.com/translate_t#
Szwedzkie wybrzeze ma dlugosc prawie 4000 km i nad bezpieczenstwem oprocz MMRC czuwa ponad 100 starcji ratowniczych SSRS wraz z innymi sluzbami.
:)
--
_________________
Jerzy Sychut, Stockholm
http://sychut.com/jerzy
=============================================
PS. Zapomnialem dopisac ze zalogi obu zaglowek ktore weszly na mielizne pochodza z zagranicy. Pewnie dlatego nie rozumieja ze w okolicy Szwecji istnieje ponad miliony mielizn. 2 osoby z Kattegatu zostaly wywindowane helikopterem i przetransportowane do szpitala (pewnie wyziebienie). Ekipa ratownicza SSRS zamontowala pompe o duzej wydajnosci i odholowala jacht do przystani.
Juz podniesiono "Telefonica Blue" lecz na diagnoze i ewentualna kontynuacje regat trzeba bedzie czekac do jutra.
Jeszcze znalazlem wiadomosc o bodaj najpowazniejszym wypadku ktory na szczescie zakonczyl sie bez ofiar:
(TT) 14 jun kl 23:01 Strömstad
Podczas wodowania lodki z przyczepy samochodu niefrasobliwy tatus zostawil w samochodzie 3 dzieci w wieku od 2 do 7 lat. Z nieznanych powodow samochod zaczal sie cofac na rampie i zatonal. Mezczyzna wydobyl dzieci z samochodu gdy juz znajdowal sie pod woda. Wczesniej przepakowal do lodzi sucha odziez wiec mial je w co przebrac.
Jeszcze jedne zrodlo:
http://www.expressen.se/Nyheter/1.1606674/barn-raddades-ur-sjunkande-bil
Minela polnoc wiec koniec raportowania z minionych 2 dob.
:)
________________________
poproszę o klik rankingowy
Komentarze
Brak komentarzy do artykułu