INSTRUKCJA ŻEGLUGI
To news dla przygotowujących się do startu w Unity Line  polskich żeglarzy. Niemieckie tłumaczenie na stronie organizatora Regat. Regulamin jest zachecający - niczego sie nie bójcie. W razie czego trzymajcie się kilwateru Edwarda Zająca (s/y "Holly")
Nie zapomnijcie o kliknięciu ikonki rankingowej, bo czuję oddech konkurencji na plecach
Kamizelki i żyjcie wiecznie !
Don Jorge
=========================
 VIII  REGATY UNITY LINE
    Świnoujście-Kołobrzeg-Świnoujście, 15 - 17 sierpnia 2008r. 
 
INSTRUKCJA ŻEGLUGI
 
 
 
     1.   PRZEPISY
Regaty będą rozgrywane zgodnie z ”przepisami”, jakie określono w Przepisach  Regatowych Żeglarstwa ISAF 2005-2008.
 
  1. KOMUNIKATY DLA ZAWODNIKÓW
Wywieszane będą na tablicach ogłoszeń znajdujących się   w Basenie Północnym w Świnoujściu oraz  w Porcie Jachtowym w Kołobrzegu.
 
  1. ZMIANY INSTRUKCJI ŻEGLUGI
Zmiany Instrukcji Żeglugi ogłaszane będą komunikatami Komisji Sędziowskiej wywieszanymi na tablicy ogłoszeń, co najmniej na dwie godziny przed wyjściem z portu w danym dniu.
 
  1. KLASY JACHTÓW
Regaty rozegrane zostaną w klasach:
    1. Jachty posiadające świadectwo pomiarowe IMS.
    2. Jachty turystyczne posiadające świadectwa pomiarowe KWR podzielone na grupy wg długości całkowitej:
- grupa I   – powyżej 8,00m długości całkowitej,
- grupa II – do 8,00m długości całkowitej,
Jachty bez pomiaru podzielone na grupy wg długości całkowitej: . 
           1. I grupa – jachty o długości całkowitej powyżej 10,5 m,
2.      II grupa – jachty o długości całkowitej 8,5 – 10,5 m,
3.      III grupa – jachty o długości całkowitej 6,2 – 8,5 m,
4.      IV grupa – lekkie jachty regatowe typu: np. „Mantra” oraz inne podobne konstrukcje – bez pomiaru,
          -  Jachty z żeglarzami samotnymi.         
          - Jachty oldtimery zbudowane przed 1979 rokiem.
 
  1. TERMINARZ WYŚCIGÓW
 
Nr
Data
Sygnał ostrzeżenia
Trasa
Mnożnik punktów
1
15.08.08
08:00
Świnoujście - Kołobrzeg
1
2
16.08.08
12.00
Kołobrzeg
1
3
17.08.08
08:00
Kołobrzeg - Świnoujście
1
 
6.   FLAGI SYGNAŁOWE
-   Sygnałem ostrzegawczym dla wszystkich klas będzie flaga „Q” MKS i sygnał dźwiękowy, ogłoszony na 10 min. przed startem.
- Sygnałem przygotowawczym dla wszystkich klas – flaga „P” MKS i sygnał dźwiękowy na 5 min. przed startem.
- Sygnał jednej minuty dla wszystkich klas – flaga „I” MKS i sygnał dźwiękowy na 1 min. przed startem.
-   Pozostałe sygnały zgodnie z III częścią PRŻ 2005-2008.
 
7.      ZNAKI
W regatach wykorzystywane będą boje pneumatyczne i znaki nawigacyjne.
           
 
  1. START
Procedura startowa zgodnie z przepisem 26 PRŻ
Starty odbywać się będą w kierunku boi rozprowadzającej, która wystawiana będzie w kierunku na wiatr w odległości ok. 2 kable.
Boję tę należy okrążyć zgodnie z sygnalizacją podawaną przez KS za pomocą flag wywieszanych przed sygnałem ostrzegawczym:
   - Prawą burtą - gdy podniesiona będzie flaga koloru zielonego,
   - Lewą burtą    - gdy podniesiona będzie flaga koloru czerwonego.
Odwołania startu /falstarty/ sygnalizowane będą zgodnie z art.29 PRŻ/
- indywidualne-flaga „X” MKS i jeden sygnał dźwiękowy
- generalne - flaga „I ZASTĘCZY” MKS i dwa sygnały dźwiękowe/
Komisja Sędziowska nie podaje nr ani nazw jachtów, które naruszyły procedurę startową.
 
 
 
 
9.Trasy wyścigów:
 
 
I wyścig Świnoujście - Kołobrzeg
 
 Linia startu    - będzie ustawiona po wschodniej stronie toru podejściowego do Świnoujścia.
                             Wyznaczać ją będzie maszt na statku Komisji Sędziowskiej i boja pneumatyczna walcowata koloru żółtego.
 
Trasa wyścigu:
-         linia startu,
-         boja rozprowadzająca,
-         obowiązkowe lotne premie: bramki z boi ustawione w pobliżu plaż w Międzyzdrojach i Rewalu.
-         linia mety.
                
 Linia mety - będzie ustawiona po wschodniej stronie toru podejściowego do portu w Kołobrzegu.
                           W przypadku gdy na tak określonej pozycji nie będzie statku Komisji lub jacht kończyć będzie wyścig po godzinie 20:00 linię mety wyznaczać będzie linia łącząca wschodnią główkę wejściową do portu i pławę KOŁ.                    Proszę zapisać czas przejścia!
 
 
                                            II wyścig     na redzie portu w Kołobrzegu
 
Trasa wyścigu ustawiona będzie po wschodniej stronie toru podejściowego do portu w Kołobrzegu i ustawiona będzie w zależności od warunków wietrznych.
          Szczegółowy opis trasy podany będzie komunikatem.
 
 
 
 
 
III wyścig     Kołobrzeg - Świnoujście
 
   Linia startu - będzie ustawiona po wschodniej stronie toru podejściowego do Kołobrzegu.
                             Wyznaczać ją będzie maszt na statku Komisji Sędziowskiej i boja pneumatyczna walcowata koloru żółtego.
 
    Trasa wyścigu:
-linia startu,
-obowiązkowe lotne premie: bramki z boi ustawione w pobliżu plaż w Rewalu i Dziwnowie.
-boja rozprowadzająca,
-linia mety.
           
    Linia mety -   będzie ustawiona w pobliżu wschodniej główki falochronu wejścia do portu w Świnoujściu.
                                W przypadku gdy na tak określonej pozycji nie będzie statku Komisji lub jacht kończyć będzie wyścig po godzinie 20:00 linię mety wyznaczać będzie linia łącząca wschodnią główkę wejściową do portu i pławę nr 8.                Proszę zapisać czas przejścia!
9.          META
      Meta wyznaczona będzie namiernikiem na statku KS i boją koloru żółtego i ograniczona boją i statkiem. Statek ustawiony na linii mety oznaczony będzie flagą koloru niebieskiego.
                  
 
  1.  OGRANICZENIE CZASU NA MECIE
 We wszystkich wyścigach statek na mecie oczekiwać będzie na jachty do godziny 20:00.
 Jacht, który nie ukończy wyścigu do godziny 20:00 ma obowiązek podania Komisji Sędziowskiej czasu minięcia mety określonej w punkcie 10. Niedopełnienie tego obowiązku skutkować będzie tym, że jacht klasyfikowany będzie jako DNF   / nie ukończył wyścigu/.
 
11. ZMIANA TRASY PO STARCIE
W przypadku gdyby warunki sztormowe uniemożliwiały wejście do portu w Kołobrzegu w pobliżu pławy KOŁ znajdować się będzie statek m/s „NAWIGATOR” , który na maszcie wywiesi sygnał    „AP nad A”   co oznaczać będzie, że wyścigi nie rozpoczęte są odroczone i nie będzie wyścigów            w Kołobrzegu. / zmiana znaczenia sygnału obowiązującego w PRŻ2005-2008/.
Należy w tej sytuacji okrążyć pławę KOŁ lewą burtą i wracać do Świnoujścia.
Czas okrążenia należy zanotować i po powrocie do Świnoujścia złożyć oświadczenie o przebyciu trasy wyścigu tam i z powrotem wg opisu tras zawartym w punkcie 10.
Ponadto komunikaty o skróceniu trasy nadawane będą poprzez UKF i telefony komórkowe.
 
W przypadku bardzo słabego wiatru trasa regat może być skrócona w wyścigu Świnoujście – Kołobrzeg w dniu 15 sierpnia do lotnej premii w Rewalu a w wyścigu Kołobrzeg –Świnoujście w dniu 17 sierpnia do lotnej premii w Dziwnowie.
W przypadku skrócenia trasy w pobliżu lotnych premii znajdować się będzie statek m/s „NAWIGATOR” , który na maszcie wywiesi sygnał   „AP nad A”    Ponadto komunikaty o skróceniu trasy nadawane będą poprzez UKF i telefony komórkowe.
 
12.   OŚWIADCZENIA
Przejście linii mety w obecności statku KS jest równoznaczne z oświadczeniem o prawidłowym przebyciu trasy. W przypadku przechodzenia linii mety po godzinie 20:00 lub w przypadku gdyby warunki pogodowe uniemożliwiały ustawienie statku na mecie należy po przekroczeniu linii mety opisanej w punkcie 10 złożyć oświadczenie o przebyciu trasy i podaniu godziny przejścia mety.
 
13.   JACHTY WYCOFUJĄCE SIĘ Z WYŚCIGU
Jacht wycofujący się z wyścigu powinien niezwłocznie powiadomić KS, lub Organizatora o wycofaniu się z wyścigu i podać miejsce swojego pobytu.
 
15. PROTESTY
Sygnalizowane zgodnie z PRŻ muszą być złożone w formie pisemnej do Komisji Sędziowskiej w ciągu 30 min po przybyciu Komisji do portu.
Przepis 61.1(a) PRŻ ma zastosowanie. Termin i miejsce rozpatrywania protestów będzie ogłoszone komunikatem.
 
16. KARY
a.Jacht naruszający przepisy części drugiej PRŻ/ prawa drogi / powinien przyjąć karę
- dwóch obrotów / dwa zwroty przez rufę i dwa przez sztag / możliwie szybko i ustępując z drogi innym po zaistniałym incydencie,
- lub przyjąć karę punktową- obowiązkowa flaga,
- albo się wycofać z wyścigu.- obowiązkowe powiadomienie KR.
b. Jacht przyjmujący karę punktową wg prawidła 44.3 podlega przesunięciu o 2 miejsca niżej         od zajętego w wyścigu.
c. Jacht naruszający procedurę startową /OCS/ otrzyma karę punktową równą 20%
    od liczby jachtów zgłoszonych, ale nie więcej niż jacht, który otrzymał DSQ.
 
.
 
17. PUNKTACJA
Jachty z pomiarem IMS i ORC-Club
Kolejność jachtów na mecie ustalona zostanie na podstawie czasów przeliczonych.
   wg CT=ET*600/GPH 
Stosowany będzie system małych punktów zgodnie z dodatkiem A pkt 4.1
 PRŻ 2005-2008.
Jachty turystyczne klasyfikowane wg współczynnika KWR
Kolejność jachtów na mecie ustalona zostanie na podstawie czasów przeliczonych.
wg wzoru CT=ET*KWR.  
Stosowany będzie system małych punktów zgodnie z dodatkiem A pkt 4.1
 PRŻ 2005-2008.
 
18. KAPITAN, ZAŁOGA, REZERWA
Zastąpienie kapitana rezerwowym jest niedozwolone, za wyjątkiem przypadku losowego.
Zastąpienie członka załogi rezerwowym może nastąpić za zgodą Sędziego Głównego.
 
19. PRZEPISY PORZĄDKOWE
§         Zawodnicy uczestniczą w regatach całkowicie na własne ryzyko - Patrz przepis 4,    /Decyzja o uczestniczeniu w wyścigu/.
§         Organizator nie przyjmie żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia sprzętu lub uszkodzenia osób     lub śmierci w związku z regatami, przed, podczas lub po regatach.
§         Jacht ma obowiązek zgłosić się przed startem do KS przepływając w pobliżu statku KS. Nie zgłoszenie się może być potraktowane jako DNC/ nie przybył na pole startowe/ .
§         Wprowadza się obowiązek zgłaszania zamiaru protestowania oraz informację o wykonaniu kary po przekroczeniu linii mety.
§          KS prowadzić będzie nasłuch na kanale 77.
Tel. Komórkowy   0601-706 844
    
Komisja Regatowa życzy wszystkim uczestnikom regat sukcesów!
 
     
 
                                                                                SĘDZIA GŁÓWNY
 
                                                                                      Marek Zaleski
 
Komentarze
Brak komentarzy do artykułu